《三十六计》是根据我国古代卓越的军事思想和斗争经验总结而成的兵书，是中华民族悠久的文化遗产之一。
在我国古代众多兵书中， 《三十六计》是普及率最高的一部。它将深奥难懂的古代军事理论概括为三十六计，每条计谋的名称又用通俗易懂的成语来命名，既形象生动，又简明扼要。作为优秀的传统文化，它不但运用于军事，而且还在政治、经济、外交等众多领域启迪着后人，是我们克敌制胜的法宝。
培养一个人需要长时间潜移默化的熏陶，儿童时期是价值观念的形成、人格的确立、智力开发的关键时期。为了让少年儿童及早地体会、领略到三十六个计策的精微奥妙，我们向孩子们奉献了这本《三十六计故事》。
在编写过程中，我们力图拉近书与孩子们的距离。由于《三十六计》中的部分文字难以理解，我们对每条计谋都作了深入浅出的点评，又列举了典型的战争故事。每个故事都配有多幅精美的彩色插图，更真切地再现了战场上敌我斗智的场景。另外，每篇故事还配有专家精心翻译的英文，小朋友们通过这些故事，还能读到非常优美，地道的英文，提高英语阅读水平。